第五章 那盘录像带_幻夜_东野圭吾
木村一直犹豫不决。他手里握着一张名片——日本电视台的仓泽克子给他的那张。已经两天了,却没有任何消息。
"心神不定的,干吗呢?"正在化妆的奈美惠说。镜子里映出她不耐烦的脸,她正准备去上班——在北新地的酒吧。
"你想呀,如果要在新闻里播,也该有消息了。始终没有任何联系,不是很奇怪吗?来借带子的时候那么着急,会不会没被采用?"
"你这么惦记,就打个电话问问吧。不是有名片吗?"
"嗯。"木村也想过打电话。他真正期盼的并不是播出时间的通知,而是再和仓泽克子见面。当然,也想确认一下那盘录像带的命运,因为又有人想看了。
昨天,一个叫米仓佐贵子的奇怪女人突然来访。她眼神锐利,那副做派一看就是酒吧女郎,却又和奈美惠不太一样。她似乎也在灾区看到了那些照片。女人说也许录像中有自己在震灾中去世的父亲,说话时的表情似乎悲痛欲绝,但感觉像在演戏。
一听说借给了电视台,她显得很失望,最后给了木村一张名片,求他在带子还回来后一定要通知自己。上面印着奈良的一家经营范围不明的公司名,在"小谷信二"这一名字旁,用圆珠笔写着"米仓佐贵子"的字样。
"之前请不要借给其他人,请务必先和我联系,定有重谢。"女人不住地低头行礼。
木村很想知道她用什么东西重谢,但没有问就答应了。或许那盘录像带具有意想不到的价值,谢礼日后再慢慢交涉吧。
先不想这个了,现在的关键是仓泽克子。
"我用一下电话。"木村拿着无绳电话的子机站起身。他不愿让奈美惠听到自己和仓泽克子的谈话,去了洗手间,拨了名片上的号码。听到呼叫声响起,他有些紧张。
接电话的是一个男人:"这里是日本电视台。"
"喂,我姓木村,请问仓泽女士在吗?"
"找仓泽呀,她出去了,您是哪位木村先生?"
"两天前借给她录像带的人,就是拍摄了地震刚发生时的场景的录像带。"
木村以为这样说对方马上就能明白,但那人的反应很迟钝。
"录像带?噢。看来这事只能问仓泽。您姓木村?等一会儿我把您刚才说的转告她,这样可以吗?"对方明显表现得不耐烦。木村希望对方能说让仓泽克子回电之类的话,但那人最终也没说。木材只好说句"可以",就挂断了电话。
尽管不清楚这人是干什么的,但至少有一点可以明确,那盘录像带在电视台并没有引起轰动,也许没有被采用。木村觉得也无所谓。即便真是如此,也要让他们把录像带还回来,而且,说好了要让仓泽克子自己来还。
10
"喂,那录像带的事怎么样了?"佐贵子刚进店,柜台后的信二马上问道。
"听说还没有还回来。"
"什么时候还?"
"这个不太清楚,那人好像也在等消息。"
"那人"当然就是指录像带的主人木村。来店里之前,佐贵子刚打过电话。也许是因为过于频繁地催促,木村回答时已明显不耐烦了。
"都好几天了,他干吗不问问电视台?"
"说是问了,可没找到负责人。"
信二咂着嘴,盯着放在柜台上的小日历。"光凭一张照片,雅也那小子不会出钱的。"
"你不是说他看了照片就害怕了吗?"
"听说有录像带后他才害怕。那录像带上一定拍到了什么。只要有那东西,就是咱们说了算。"
"咱们骗他说录像带已经到手了。"佐贵子脱口说道。
"那有什么用?他肯定要问上面拍了什么。"
"随便编一些,比如说里面有爸爸活着的证据之类的。"
"故弄玄虚对他不管用。那家伙遇事相当沉着。"信二点上烟吸了两口,马上在烟灰缸里捻灭。
佐贵子也觉得如此。在避难所见面时,雅也的态度极其自然,这样接待失去父亲的表姐,态度可以说无可挑剔。一般人不可能对被自己杀死的人的女儿表现得那么和善。忘了父亲什么时候曾说,水原如果把工厂的经营委托给儿子,结局就不会那么悲惨。
柜台上的电话响了。信二拿起话筒,原本拉长的脸立刻堆满了谄笑。"给您添麻烦了……嗯,我很清楚,是本月内……好……好……不,我也在尽力想办法……嗯,肯定没问题……"
佐贵子听出是催促还钱的电话。最近,只要店里的电话响,肯定是这事。信二辩解的语调似乎也流畅多了。
信二粗暴地放下电话,又板起了面孔,从架子上取下一瓶白兰地,倒在酒杯里,喝了一大口。"那人姓木村。你再打一次电话。"
"刚打过。先不说这个了,那东西怎么办?"
"那东西?什么?"
"我爸的遗体,不能总那么搁着呀。"
不出所料,信二的脸扭曲了。佐贵子不知他会怎样破口大骂,不禁缩在一边。信二往地上吐了口唾沫。"我才不管呢。"
他把剩下的白兰地一饮而尽。
仓泽克子疲惫不堪地倒在廉价长椅上。这几天一直没在床上睡过,根据指示在灾区四处奔走,在各处避难所采访,没法洗澡,吃的也只是用摩托车送来的盒饭。
"看怎么想了,我倒觉得在战场采访更好一些。普通老百姓不会在这么大的范围内同时遇到灾难,所以容易集中采访对象,活动起来也方便,还容易搭帐篷。"和她搭档的摄像师盐野说。
克子没有答腔。盐野总是在发牢骚。她没有回答的气力了,体力上已经接近极限,最主要的是精神上快撑不住了。这几天不知目睹了多少人的悲剧。她已不再把遗体看成人了,只是当成一个物体。她甚至有种危机感,觉得再这样下去,自己会精神分裂。
手机响了,克子和盐野面面相觑。肯定又是主任。不知这次又让去哪里,又要命令拍到怎样悲惨的画面。
听说政府高官要巡视灾区,主任指示要去采访。克子只觉得无聊。装模作样的高官穿着防灾服走动的表演有什么可拍的?
"另外,今天有个姓木村的人来电话了,怎么回事?"主任问。
"不清楚,回台后再查查吧。"
克子挂断电话,把任务传达给了盐野。他苦笑不已。
昨天就听说有一个姓木村的人给自己打过电话,却想不起那人是谁。听说那人声称曾借给自己录像带,她却不记得此事。
既然知道她的名字和工作单位,也许见过名片。克子来这里后曾给过几个人名片,不是见人都给,但只要对方索取,就不好拒绝。忘了什么时候在某个避难所拍摄时,曾有一个年轻女人索要名片。那人自称是志愿者,希望克子不要擅自拍摄受灾者。记得是个漂亮女人,拿到名片后才认可似的走开。
克子根本不打算给那个木村打电话,也没有时间。
从堆积如山的瓦砾中捡出了所需的物品,一个旅行包就足够装了。几乎没有值钱的东西,只有保险合同、存折、印章还算重要,存折上也没有多少钱。另外还有几件换洗衣服。
终于脱掉了这几天一直穿在身上的防寒服,找到了一件粗呢短大衣,虽然是便宜货。套在毛衣的外面,感觉多少恢复了以前的文化生活。
要舍弃自己的家,最大的难题是埋在里面的父亲的遗体。棺材已破烂不堪,遗体也近乎支离破碎,在志愿者和政府工作人员的帮助下总算运到了避难所。棺材被黑色塑料袋取代了,这也是无奈之举。殡仪馆方面没有任何消息,雅也决定不管了,反正丧葬费是后付的。在这种局面下,殡仪馆绝不会上门索要守夜的费用。各地的火葬场都无法使用,殡仪馆应该也是一片混乱。
雅也在体育馆的入口等了一会儿,美冬从前面走了过来。和平时一样,她仍穿着牛仔裤配羽绒背心。她今天化了淡妆,显得更加美丽动人。如果再弄弄发型,穿着再时尚些,走在街上估计会吸引所有人的眼球。
"让你久等了。"
"车呢?"
"停在外面。遗体呢?"
"都好了,随时可以搬运。"
他们用平板车搬运新海夫妇和幸夫的遗体,志愿者们也帮了忙。
停在外面的是一辆白色的带篷卡车,车身上印着"××建材店"的字样。美冬提出由她找车,雅也并不知道内情。
"你在建材店有熟人?"雅也问。
"什么?"
"这上面不是写着吗?"雅也指着卡车的一侧。
"啊,真的。哦,原来是建材店的车呀。"美冬好像刚注意到。
"你从哪儿借来的?"雅也问。
"保密。"她把食指贴到唇边。
"这可让我有些不放心了。"
"喂,雅也,这世上东西多的是,车也是如此,我只是出点钱借用了那多得快要冒出来的东西。没必要在意这些,快点把遗体放上去。"
装好遗体,两人上了车。美冬的行李已经放在里面,有三个包,全是名牌货。
"好了,出发吧。"坐在副驾驶座上的美冬说。她看上去心情极好。
雅也心情复杂地发动了汽车。他们要去和歌山。美冬说已经和那里的火葬场谈妥,可以在那里处理遗体。
关于那盘录像带,雅也一直什么也没问。他不敢问。她全知道。明明知道却救了他,为什么?是因为她差点被强奸的时候被他救过?或许有这方面的原因,但不会这么简单。另外,她究竟是如何赶在佐贵子前面弄到录像带的呢?
车开出去没多远,就碰上了堵车。这也是预料之中的事。
"在和歌山火葬完后怎么办?"雅也说出了心中的疑问。
"雅也,你有什么打算?"
"这个,我还没想好。"
"哦。那就去东京吧,去东京。"
"东京?"
"嗯,这还用说。"
雅也不明白她为何这么肯定地选择东京,但也没再问。现在只能听命于她了。
收音机在天气预报后开始播新闻,是地震造成的受灾情况。据说遇难者已超过五千人,有很多都身份不明。
美冬伸手关掉了收音机。
"这和我们已经没有任何关系了。"她微笑着说。